Κυριακή 31 Αυγούστου 2014

A visit to "El Rastro"

Μια επίσκεψη στη Μαδρίτη δεν μπορεί να θεωρηθεί ολοκληρωμένη αν δεν επισκεφτείς τη διάσημη υπαίθρια αγορά "Rastro"! Λαμβάνει χώρα κάθε Κυριακή αλλά και τις δημόσιες αργίες ανάμεσα στην Calle Embajadores και στην Ronda de Toledo (στάση μετρό La Latina). Εκεί μπορείς να βρεις μία τεράστια ποικιλία από νέα αλλά και παλιά αντικείμενα και σίγουρα να περάσεις ώρες ολόκληρες μπροστά από πάγκους και μικροπωλητές. Ξεχώρισα ένα πλήθος κοσμημάτων τα οποία και αγόρασα αλλά σίγουρα αυτό το vintage δαχτυλίδι νεκροκεφαλή δεν μπορώ να το αποχωριστώ!!!

A visit to Madrid cannot be completed if you don't visit the famous flea market "Rastro"! It is held every Sunday and public holidays between Calle Embajadores and Ronda de Toledo (La Latina metro station). There you can find a wide variety of new and vintage objects and you may definitely pass hours in front of stalls and vendors. I selected a number of jewelery which I bought but surely I can't be seperated from this vintage skull ring!!!







xo
I

Κυριακή 24 Αυγούστου 2014

mmm delicious...

Δεν θα αναφερθώ στους κολασμένα νόστιμους λουκουμάδες που μπορεί να βρει κανείς στους "Τρεις Ξανθούς Αγγέλους" στην Απολλωνία της Σίφνου, σερβιρισμένους σκέτους ή με λιωμένη σοκολάτα φουντουκιού και βελούδινο παγωτό βανίλια...Νομίζω πως όποιος έχει περάσει από εκεί τους έχει δοκιμάσει...θα σταθώ στα μοναδικά καρδουλένια μπισκότα αμυγδάλου τους... φρεσκοψημμένα, αφράτα και συνάμα τραγανά ιδανικά να συνοδέψουν τον πρωινό κρύο καφέ μας και όχι μόνο...έφυγα με δύο έξτρα πακέτα τα οποία φαγώθηκαν μανιωδώς τις επόμενες μέρες...

I will not mention the delicious like hell donuts that can be found in the "Three Blond Angels" in Apollonia of Sifnos, served plain or with melted hazelnut chocolate and smooth vanilla ice cream...I believe that anyone who has passed from there has already tasted them...I will focus on their unique heart-shaped almond biscuits...fresh-baked, fluffy but yet crunchy ideal to accompany our morning cold coffee and not only...I left with two extra packages obsessively eaten the following days...







Για περισσότερες πληροφορίες:

For further details:

xo
I